新华网上海频道１０月２０日消息：上海轨交二号线河南中路和石门一路站即将分别更名为南京东路、南京西路站，三号线的汶水东路站更名为大柏树站。这一更动在上海市民中引起了不小的反响，由于前2个站名更动带来的暂时不便，一些市民抱怨“早知如此，何必当初！”

    记者就此请教市地名办主任刘波，他告诉记者，南京路具有标志性，甚至在世界上都很出名，是最好的地名资源。而当初二号线建设时上海的整个轨道交通网络还没有成形，“南京路”这个大名本想留给以后经过的线路使用，所以根据当时的命名原则，取河南中路和石门一路两条横马路的名字作为站点名。如今上海轨交网络已经铺就，河南中路站作为新的交汇站即将同规划中的10号线相交，石门一路站也会成为同规划中12号线的交汇站，等这些新线造好后再更名显然难度更大。

    为了减少事后更名带来的不便，今年下半年起，市地名办调整了轨道交通命名原则：横向道路不再是首要考虑要素，市民熟悉的标志性的区片名将成为命名的第一要素，像现在的人民广场站、徐家汇站就是区片站名的代表。横向道路被排在候选第二位，考虑的第三要素则是著名的公益性建筑如东方明珠、上海展览馆等。