•   Thursday, January 25

错过就要再等三年!2019年濑户内国际艺术节观展

( words)
被日本本州、四国和九州环绕的濑户内海,以海岛景观而闻名。每隔三年在这里举办的“濑户内国际艺术节”,更是吸引全世界文艺青年纷至沓来。2019年恰逢艺术节举办年!

想要在星落棋步的岛屿间合理利用时间跳岛观展吗?那就快来看看DiGJAPAN! 编辑部于春季展前往体验时,根据实际体验整理出来的这份最全面的观展锦囊吧!
关于濑户内国际艺术节濑户内国际艺术节始于2010年,是以三年展的形式,邀请日本国内外知名策展人和当代艺术家,以濑户内海上的岛屿为创作素材和展示舞台的当代艺术展。2019年为第四届,展出作品超过210件,展期横跨春夏秋三季共计107天。

关于濑户内国际艺术节


濑户内国际艺术节每季都有不同主题,并会以此开展丰富多彩的活动。艺术节还有春季展期限定和秋季展期限定开放的岛屿,跳岛观展之前查清楚作品展期和展出会场,才不会跑冤枉路喔!
锦囊1:超值的游船三日无限次乘坐通票以天当顶,用蔚蓝的濑户内海做画布的濑户内国际艺术节,展示会场分布于12个小岛和2个码头,渡船是在岛屿之间穿行的唯一交通方式。

渡船分为高速客船和大型渡轮两种。若停留日程超过三日,推荐购买“三日渡轮券”(成人票2500日元、小学生以下1250日元)。8条航线贯穿直岛、小豆岛和丰岛等东边5岛,超值且能节省排队买票的时间。

渡船是在岛屿之间穿行的唯一交通方式

渡船是在岛屿之间穿行的唯一交通方式


三日渡轮券可在各码头售票窗口购买。3日内可无限次乘坐渡轮,前往12个会场之中的5个海岛。但需要留意的是,渡轮券不适用于秋季限定开放的本岛、高见岛、粟岛和伊吹岛,前往这些小岛需要另行购票。

高松码头有非常清晰易懂的航线告示牌

高松码头有非常清晰易懂的航线告示牌

锦囊2:逛大岛需要一天,小岛需要半天若要认真参观,直岛、丰岛和小豆岛等面积较大的岛屿,需要花上一整天的时间;相对较小的岛屿约需半日。所以最少住上三晚,才能大致领略到艺术节的概貌喔!

《海鸥的停车站》木村崇人

300余只海鸥在女木岛列队欢迎到访游客(《海鸥的停车站》木村崇人)


尤其是只在秋季展开放的几处小岛,因为渡船班次少,错过一班船就会导致行程减慢。三年一度的艺术盛典,不妨为时间留出绝对的富裕慢慢欣赏。
锦囊3:住宿高松最方便,尽量提早预订高松港是艺术节展出码头之一,也是通向濑户内海各岛屿的玄关。从高松港出发,有渡船前往东边主要岛屿(小豆岛、丰岛和直岛等)。从港口步行约5分钟就是JR高松车站,前往西边小岛(沙弥岛、本岛、高见岛、粟岛、伊吹岛)也非常方便。

《Liminal Air -core》大卷信嗣

服务设施完备的高松码头(《Liminal Air -core》大卷信嗣)


高松市内有很多住宿设施可以选择,如果不想每天带着行李奔波在各岛屿间,最好的办法就是住在高松。此外,直岛和小豆岛也有住宿设施,其他各岛屿有少量民宿设施,如果想体味岛民生活,不妨尝试提前预约在岛上过一夜。

不管住哪里,艺术节期间必然会客房爆满。临出发再找酒店十有八九会遭遇到处满员找不到房的尴尬状况,早预订早踏实。

直岛隐藏景点

如果住在直岛,还可以利用空余时间寻找岛上隐藏景点

锦囊4:超方便的艺术节联票艺术节作品展示分户外展和室内展两种,大部分室内展都需要购票入场。每件作品入口处可以购买门票。如果参观作品较多时,可购买“艺术节联票”。

【单季联票】
成人票4000日元、16~18岁2500日元、15岁以下免票
※持该票可参观2019年濑户内国际艺术节的1个展期

【三季联票】
成人票4800日元、16~18岁3000日元、15岁以下免票
※2019年濑户内国际艺术节全部展期均可使用

官方导览手册和艺术节联票必备

官方导览手册和艺术节联票必备


以直岛为例,单独购票参观需要花费6690日元,所以即使只参观直岛一地,单季联票也十分超值。(※一部分作品即使持有联票也需再单独购票,详情请查询艺术节网站)艺术节联票在很多地方有售。即使空手前往高松港,也可在高松码头以及每个岛上的咨询服务中心购买。

男木岛资讯站也可购买到艺术节联票

男木岛资讯站也可购买到艺术节联票

锦囊5:岛上移动巴士+徒步,适当租赁自行车户外展出作品可于任意时间观看,其他室内展基本在10:00到16:30之间开放。作品的展出时间各有不同,可以提前上官网查询,或是在现地翻阅官方导览手册,合理安排有备无患。

《红南瓜》草间弥生|2006年宫之浦绿地

直岛必看的标志性作品(《红南瓜》草间弥生|2006年宫之浦绿地)


在岛屿上最省力的移动手段为巴士和徒步,大岛和男木岛等部分小岛则可以徒步观赏。一部分岛屿码头还提供自行车租赁服务。租一辆自行车按照自己的节奏欣赏岛上的风景也非常不错。不过岛上坡多陡峭,若是租赁自行车最好以电动自行车为主。

电动自行车台数有限,租借要趁早

电动自行车台数有限,租借要趁早

锦囊6:品尝当地特色美食品尝当地特色美味是旅途中必不可少的一环。观展期间一定不要错过用濑户海产的海鲜和蔬菜做成的美味。本届艺术节以美食为主题的活动十分丰富,艺术节期间还可以在一些作品展示处品尝到“Art×食”艺术美食。

丰岛上的“海边餐厅”

丰岛上的“海边餐厅”,户外座位可将濑户内海一览无余


岛上的人气店大多需要排队,想要品尝当地特色的朋友不妨错开高峰时间或预约最保险。同时也建议随身携带些小零食,房山区,万一肚子饿的时候可以随时补充能量。

濑户内碗(Setouchi bowl)

一次品尝濑户内所有美味的“濑户内碗(Setouchi bowl)”

做足准备,一起去濑户内国际艺术节跳岛看展三年一展的艺术盛典“濑户内国际艺术节”,想要玩得尽兴一定要认真考量各种观展时间和交通方式。把想看作品罗列出来,带上这6个小锦囊,去美丽的濑户内海度过一个文艺的春夏秋吧!

相关讯息

2019年濑户内国际艺术节
展期:
・春之感触(春季展期):2019年4月26日~5月26日
・夏之欢聚(夏季展期):2019年7月19日~8月25日
・秋之拓展(秋季展期):2019年9月28日~11月4日

会场:直岛/丰岛/女木岛/男木岛/小豆岛/大岛/犬岛/沙弥岛[春季展期限定]/本岛[秋季展期限定]/ 高见岛[秋季展期限定]/ 粟岛[秋季展期限定]/伊吹岛[秋季展期限定]+高松港附近/宇野港附近

参观费用:
各作品收费不同。艺术节期间亦有参展作品及设施单独参观门票贩售
【单季联票】成人票4000日元、16~18岁2500日元、15岁以下免票
【三季联票】成人票4800日元、16~18岁3000日元、15岁以下免票※2019年濑户内国际艺术节全部展期均可使用
网站:2019年濑户内国际艺术节(中文)

※本文发布于2016年9月,并于2019年4月根据最近内容进行更新。

猜你喜欢