•   Thursday, January 25

从东京晴空塔出发只要30分钟! 柴又 边走边吃,

( words)
柴又,是一处能够体验日本怀旧风情的景点。作为山田洋次郎导演的日本电影《男人真命苦》拍摄地而闻名的柴又,有接近400年历史的寺院、柴又帝释天、充满昭和时代气氛的商店街“帝释天参道”、以及拥有美丽庭园的山本亭等景点,柴又的魅力可以说是多不胜数。到访东京时,顺便也到柴又来个一日小旅行怎么样?
 游览东京晴空塔时,顺便逛柴又吧!从东京晴空塔的押上站搭乘京成线,只要30分钟就能抵达这次的目的地“柴又”喽!走出柴又站后,立刻可以看到《男人真命苦》的主角--阿寅的铜像,仿佛在迎接我们一样!事不宜迟,一起来玩遍柴又吧!

柴又站

柴又站前观光问讯处柴又站前面有一个柴又观光问讯处。在这里可以领取葛饰区、柴又或东京的整体地图、观光攻略小册子等等。开始柴又观光前,不访来这里收集资讯吧。

柴又观光问讯处

相关讯息柴又观光问讯处
地址:东京都葛饰区柴又4-9-5
营业时间:10:00~16:00
 穿过帝释天参道,先到柴又帝释天来祈愿吧!柴又站附近有一条名为“帝释天参道”的商店街,各式各样的店家林立街边,每间都非常吸引人呢!在逛商店街品尝当地小吃之前,先前往位于参道尽头的柴又必去景点----“帝释天题经寺”祈求平安好运吧!“帝释天题经寺”又名“柴又帝释天”。

穿过帝释天参道,先到柴又帝释天来祈愿吧!


柴又帝释天是始于1629年的寺院,有将近400年的历史了。柴又帝释天除了曾多次出现在日本喜剧《男人真命苦》之外,也在夏目漱石的《彼岸过迄》等多部著名文学作品中登场了呢。

帝释天题经寺(柴又帝释天)1


难得来到柴又帝释天,让我们来祈求这趟旅程顺利平安,也顺便求签占卜一下运气吧!

帝释天题经寺(柴又帝释天)2

帝释天题经寺(柴又帝释天)3

由于本殿--柴又帝释堂的外观都被雕刻所覆盖,所以柴又帝释天又被称作“雕刻寺院”。这些雕刻内容均为佛教故事,每一面雕刻都精细而具立体感,非常气派。欣赏帝释堂的雕刻外观,需要付费进入“雕刻Gallery”区,虽然要花一点钱,但这些日本工匠的传统技艺实在值得一看!

帝释天题经寺(柴又帝释天)4


入场费为400日元,包含雕刻Gallery及日式庭园邃溪园。欣赏完雕刻之后,顺路下去就是寺帝释天内的日式庭园“邃溪园”,也到这里走一走吧。

穿过一道长长的木造走廊后,就可以看到漂亮的邃溪园喽。
 

帝释天题经寺(柴又帝释天)5


坐在椅子上一边乘凉一边欣赏眼前风景,真是别有一番风味!从走廊的不同位置可以看到不同景色,大家到访时也不防放慢脚步细心欣赏吧。
 

帝释天题经寺(柴又帝释天)6

帝释天题经寺(柴又帝释天)7

相关讯息帝释天题经寺(柴又帝释天)
地址:东京都葛饰区柴又7-10-3
营业时间:9:00~18:00 ※庭园参拜时间 9:00~16:00
休馆日:无 ※12月28日~1月3日 庭园休园、雕刻Gallery开馆
门票:免费 ※庭园・雕刻Gallery需付参观费。庭园・雕刻Gallery共通门票 成人400日元、中・小学生200日元(12月28日~1月3日因庭园休园、门票半价)

 参拜完帝释天后,前往帝释天参道边走边吃!帝释天参道带着怀旧气氛,参道两旁有着各式各样的饮食店和伴手礼店,不管是边走边吃,还是慢慢散步拍照都非常推荐喔。

参拜完帝释天后,前往帝释天参道边走边吃!

■草丸子ー吉野家来到柴又,绝对不能错过当地的著名甜点--草丸子(草だんご)。在众多店家里,小编这次选择了吉野家。(并不是那个牛肉饭吉野家喔!)

草丸子ー吉野家


吉野家的草丸子使用了大量的魁蒿,每天以传统方法手工制作,非常新鲜可口。丸子会像左下照片那样,从巨大的丸子再细分成一个个小丸子。充满魁蒿香气的草丸子非常Q弹,搭配红豆沙真的超好吃!只需告诉店家想要买几颗,店员就会立刻把丸子装进盒子包好。也可以坐在店前的椅子上慢慢品尝喔。(1颗54日元含税)

吉野家|地址:东京都葛饰区柴又7-6-18|营业时间:10:00~售罄关店|休息日:不定休

吉野家1

吉野家2

贩卖草丸子的店家,除了吉野家,还有龟家本铺、高木屋老铺,とらや(TORAYA)等等都在参道商店街里。

草丸子的店

■仙贝ー金子屋说到日本的传统小吃,就不能不提烤仙贝啦!帝释天参道里的怀旧风仙贝店金子屋,有酱油、芝麻、鲜虾等多种口味,多得让人难以抉择。

仙贝ー金子屋


金子屋的仙贝除了袋装还有单片销售,想要品尝各种口味的朋友千万别错过呦!

金子屋|地址:东京都葛饰区柴又7-7-5|营业时间:10:00~18:00|休息日:不定休

金子屋

金子屋2

在参道里有好几间仙贝的店家,其中的浅野屋、立花屋也非常推荐。不知道大家想去哪间呢?

仙贝的店

  
■鳗鱼饭ーEbisu家ゑびす家(Ebisu家)是位于帝释天参道的日本料理老铺,招牌菜是美味的鳗鱼饭!肥美香嫩的鳗鱼,香甜的味道在嘴里扩散开来,香浓而不腻的味道让人一口接一口停不下来!

鳗鱼饭ーEbisu家


菜单里有鳗鱼饭(鳗重)3780日元(含税)和豪华鳗鱼饭(上うな重) 4500日元(含税),照片为豪华鳗鱼饭。难得到日本旅行,一起来品尝一下当地的美味佳肴吧!
既想品尝鳗鱼又想品尝河鱼料理的话,可以选择“川鱼御膳”,2700日元(含税)。除了有小碗鳗鱼饭,还附上鲤鱼生鱼片,味噌汤等等。

Ebisu家1


ゑびす家(Ebisu家)创业于天明期间(1782-1788年间),至今已有超过230年的历史了,店内外充满着怀旧气氛,美味的鳗鱼饭及河川鱼料理,不仅深受当地人喜爱,也吸引了不少远道而来的客人。

ゑびす家(Ebisu家)参道店|地址:东京都葛饰区柴又7-3-7|营业时间:11:00-19:00|休息日:每月4次不定休

Ebisu家2

Ebisu家3

Ebisu家4



提供鳗鱼等河鱼的餐厅,在柴又区也有好几间。たなかや(Tanakaya) 、川千家、川甚也都是人气店家喔。

鳗鱼等河鱼的餐厅


 

■日本怀旧零食ー柴又Haikara横丁怀旧的日本零食也绝对不能错过,一起到“柴又ハイカラ(Haikara)横丁”寻找童年回忆吧!走进店内,瞬间有一种穿越时空回到昭和年代的感觉,柜子上放满各式各样的怀旧零食及小杂货,种类竟然多达1000种。相信当中总有1,2款是大家小时候吃过的。排满架子的数千款零食杂货里,你又喜欢哪些呢?

日本怀旧零食ー柴又Haikara横丁


除了零食以外,小小的店里竟然还设置了射击、弹珠的游戏角呢!大家也来一试身手吧!

柴又Haikara横丁|地址:东京都葛饰区柴又7-3-12|营业时间:10:00~19:00|休息日:周二

柴又Haikara横丁1

柴又Haikara横丁2

■烧鸟ーKanan亭在参道散步时,可以闻到一阵阵诱人的香味。原来是日式炭火烤串!かなん(Kanan)亭除了可以在店内享用,也提供外带,很适合边走边吃。

烧鸟ーKanan亭


刚烤好的鸡肉鲜嫩多汁,非常好吃!烤串种类多样,还有英文菜单喔。

Kanan亭|地址:东京都葛饰区柴又7-1-4|营业时间:11:00~20:00|休息日:周三

Kanan亭1

Kanan亭2

Kanan亭3

追加篇:每60天1次的“庚申之日”和前一天傍晚举办的“宵庚申”在每60天就会到访一次的庚申之日,柴又帝释天的板本尊会对外开放让信者参拜,所以会非常热闹。在庚申之日的前一天傍晚举办的“宵庚申”活动上,力士们一边挥舞着一根重达12公斤的缠(长棒子,顶部有装饰),一边在帝释参道游行。近距离观看时非常有震撼力呢。2018年9月20日、11月19日是庚申之日喔。

每60天1次的“庚申之日”和前一天傍晚举办的“宵庚申”


山本亭,一邊品嚐抹茶一邊欣賞漂亮日式庭園在参道边走边吃后,找个地方休息一下吧?从柴又帝释天步行5分钟,就可以到达日本庭园山本亭,这座庭园多次被The Journal of Japanese Gardening(美国的日本庭园专门杂志)选上名园榜。到底是个怎样的庭园呢?我们一起去看看吧。

山本亭,一邊品嚐抹茶一邊欣賞漂亮日式庭園


山本亭从1923年至1933年期间多次增建,变成了现在的模样。山本亭结合了日式传统书院式建筑和西欧建筑的风格,因此不管在日本国内还是在海外,都受到很高的评价。

山本亭1

山本亭2

在走廊欣赏漂亮的庭园之余,不妨点一杯抹茶,静心感受一下这里的日式气氛吧!
一杯抹茶和一样点心(和菓子) 600日元(含税)

山本亭3

相关讯息葛饰区山本亭
地址:东京都葛饰区柴又7-19-32
营业时间:9:00~17:00
休息日:每月第3个周二、12月第3个周二、三、四。年末年初照常营业
门票:成人100日元。葛饰柴又阿寅纪念馆共通门票 成人550日元

 走进日本电影世界!葛饰柴又阿寅纪念馆除了柴又帝释天及帝释天参道以外,柴又还有不少好玩的地方喔!接下來,我们來到阿寅纪念馆,体验日本的电影世界。

走进日本电影世界!葛饰柴又阿寅纪念馆

葛飾柴又寅さん記念館ⓒ松竹(株)

阿寅是日本著名喜剧《男人真命苦》的主角,在这个纪念馆内有着不少相关展示。比如剧中实际使用过的布景、小道具等等。

葛饰柴又阿寅纪念馆1

葛飾柴又寅さん記念館ⓒ松竹(株)

重现了昭和30年代(1955年代)的柴又街景的展区也很有趣,让人有种回到过去的感觉。除了模型非常讲究细致以外,怀旧的声音及影像也相当有趣。即使没有看过《男人真命苦》也一定可以玩得非常尽兴呢!

葛饰柴又阿寅纪念馆2

葛飾柴又寅さん記念館ⓒ松竹(株)
 相关讯息葛饰柴又阿寅纪念馆
地址:东京都葛饰区柴又6-22-19
营业时间:9:00-17:00
休息日:每月第3个周二(若为法定假日则延后),12月第3个周二、三、四。年末年初照常营业
※2019年1月15日~2019年2月28日休馆(馆内装修)
门票:成人500日元、中・小学生300日元(以上为葛饰柴又阿寅纪念馆及山田洋次博物馆共通票)

 顺路参观,山田洋次博物馆持有阿寅纪念馆的门票,亦可参观位于隔壁的山田洋次博物馆。难得来一回,别忘了进去走一走吧!山田洋次先生是日本的电影导演,代表作品有《男人真命苦》《幸福的黄手绢》《东京家族》等等。在山田洋次博物馆内,除了有关于山田导演的介绍,还展出了曾经使用的电影胶卷和作品预告片呢!

山田洋次博物馆

山田洋次ミュージアムⓒ松竹(株)相关讯息山田洋次博物館
地址:东京都葛饰区柴又6-22-19
营业时间:9:00-17:00
休息日:每月第3个周二(若为法定假日则延后),12月第3个周二、三、四。年末年初照常营业
※2018年11月19日~2019年3月31日まで休館休馆(馆内装修)
门票:成人500日元、中・小学生300日元(以上为葛饰柴又阿寅纪念馆及山田洋次博物馆共通票)

 柴又自行車租赁山田洋次博物馆的入口处,有提供自行车租借的服务,周六、日和法定假日可以利用。

猜你喜欢